In the Ladin-Ampezzan language spoken in Cortina d’Ampezzo, “Šfarìa” is the word for thin, powdery snow; a term evoking the typical fineness of softly falling snowflakes, as they descend from a lead gray sky and silently reach the ground. When these cold snow grains blend with the balsamic, resinlike hints...